gelsomino: Cefalu Appartamento #101Cefalu

Offriamo quattro piccoli, appartamenti confortevoli e completamente attrezzati per trascorrere una vacanza indimenticabile nel cuore della città di Cefalù, che è stato visitato per secoli da viaggiatori provenienti da tutto il mondo. I nostri appartamenti sono situati nella piazza di fronte alla straordinaria Cattedrale arabo-normanna, uno dei gioielli architettonici della Sicilia. Da qui è possibile raggiungere a piedi il Museo Mandralisca, che ospita un famoso dipinto di Antonello da Messina; per iniziare una passeggiata fino a La Rocca, la collina che domina la città da dove una vista mozzafiato sulla costa che va da Palermo a Messina può essere goduto; o per fare una nuotata nelle limpide, mare blu vicino porto i pittoreschi di pescatori locali, lungo la via dello shopping. Da Cefalù è facile viaggiare in treno a Palermo; per le magnifiche montagne delle Madonie e il loro parco naturale; a tutti i principali siti della Sicilia occidentale (Agrigento, Piazza Armerina, Catania, Taormina e l'Etna), con viaggi organizzati o con mezzi pubblici; e anche le uniche isole Eolie. I nostri appartamenti si trovano al primo piano di Palazzo Villelmi, che risale al 15 ° secolo e ha ancora un finestra d'angolo semplice di quel periodo, con un po 'di colonna al centro. Si tratta di un prezioso documento del gusto borghese dal Rinascimento, che mostra anche i segni di un'iscrizione sul suo arco. Questo grazioso appartamento è composto da un angolo cottura con tavolo e sedie e finestra che si affaccia sul cortile interno, un letto matrimoniale e un bagno con doccia nel mezzanino e la finestra con la stessa vista della cucina.

We offer four small, comfortable, fully-equipped apartments for you to enjoy an unforgettable holiday in the heart of wonderful Cefalu, which has been visited for centuries by travelers from all over the world.

Our apartments are located in the town square in front of the extraordinary Arab-Norman Cathedral, one of the architectural jewels of Sicily. From here it is possible to walk to the Mandralisca Museum, which hosts a famous painting by Antonello da Messina; to start a walk up La Rocca, the hill overlooking the town from where a breathtaking view of the coast from Palermo to Messina can be enjoyed; or to go for a swim in the clear, blue sea near the picturesque local fishermen's port, along the street of the shopping.

From Cefalù it is easy to travel by train to Palermo; to the magnificent Madonie Mountains and their nature park; to all the main sites of Western Sicily (Agrigento, Piazza Armerina, Catania, Taormina and the volcano Mount Etna) with organized trips or with public buses; and also to the unique Aeolian Islands.

Our apartments are on the first floor of Palazzo Villelmi, which dates back to the 15th century and still has a simple corner window from that period with a little column in the middle. It is a valuable document of the bourgeoisie taste from the Renaissance, showing also the signs of an inscription on its arch.

This lovely apartment is composed of a kitchenette with table and chairs and window overlooking the internal courtyard,a double bed and a bathroom with shower in the mezzanine and window with the same view of the kitchen.